03.02.2007 10:43:42 code: central Europe
Periodic Tables of the Elements in Over One Hundred Languages
Periodické tabulky prvků 1 (click for 2)
při načítání stránky
vyčkejte prosím - moment please
Click for page 2 - Klikni na druhou stránku tabulek

Periodické tabulky ve 198 jazykových a písmových mutacích
České chemické tabulky na těchto stránkách Periodická tabulka ze základní školy z Uhlířských Janovic Česká periodická tabulka prvků (autor se označuje jako student) Periodické tabulky z laboratorního průvodce
Česká periodická tabulka prvků
Periodická tabulka
Periodická tabulka
Jedy - toxikologická tabulka Česká periodická tabulka prvků v podání Jana Straky z Hradce Králové a RNDr. Jana Pikače
Periodické tabulky prvků on-line i na stažení Česká periodická tabulka prvků RNDr. Pavla Piskače a Viléma Čermáka
Mendělejevova periodická tabulka Oliverova tabulka
Střední Evropa a Benelux (Central Europe and Benelux)
Tabulky s již archaickými názvy - 1. "česká tabulka" z doby národního obrození (1852), 2. "česká tabulka" ze 40. let 20. století, 3. "tabulka" s latinskými, již zastaralými názvy Slovenské periodické tabulky Saristina - Periodicka tabulka v saristine (slovenske "vychodniarske"nareci) - rozdily proti slovenstine u Ag a Hg Polské periodické tabulky Kaszubi - Periodicka tabulka v kasubstine, v jazyku mensiny na severu Polska v okoli Gdanska Německé periodické tabulky Svabach - Nemecka periodicka tabulka psana svabachem - frakturou (pod vlajkou druhe rise 1871-1918) Plautdietsch - varianta Low German používaná křesťanskou skupinou Minnonity v Kanadě a v USA Plattdeutsch - Niederdeutsch - varianta Low German používaná v Severním Německu a v Nizozemí Luzickosrbská periodicka tabulka Maďarské  periodické tabulky Nizozemské (holandské) i belgické periodické tabulky v holandštině Fryská periodická tabulka (Fryskové - menšina žijící především na území Nizozemí - o jazyku: http://www.geocities.com/Athens/1615/rhahn/lowlands/links_frysk.htm) Valonstina - Walon - Walloon - Originalni Periodicka tabulka ve Valonstine sestavena Lorintem Hendschelem a Pablem Saratxagem (Valonstina se pouziva priblizne 1/2 obyvatel Belgie, je podobna Francouzstine) Puvodni URL: http://rifondou.walon.org/mendeleyev.html Limburská periodická tabulka (Limburština se používá v Belgické a Nizozemské provincii) Lucemburstina - Luxembourgish  - Periodicka tabulka v Lucemburstine
Velká Britanie a Francie (Great Britain and France)
Periodické tabulky v angličtině Scots . periodická tabulka ve skotstine (autor: Sandy Fleming ) Wales . periodická tabulka ve welštině Skotsko  . periodická tabulka ve skotské galštině Irská periodická tabulka Cornish - korntština - kornská periodická tabulka (Kernow - menšina žijící především na území jižní Anglie - o jazyku:http://www.kernewek.currantbun.com/) Manstina - Manx Gaelic -  Periodicka tabulka v manstine (pouzivany na osrove Man - soucast Velke Britanie) Jerriais -  periodicka tabulka v jazyku jerriais (pouzivany na ostrove Jersey, ktery je soucasti Velke Britanie) Guernsey -  periodicka tabulka v jazyku Dgernésiais (pouzivany na ostrove Guernsey, ktery je soucasti Velke Britanie) Francouzské periodické tabulky Ucitanie - Occitan - tabulka v ucitanstine, jazyku pouzivanem v okoli francouzskeho centra Montepeliere Gascon - gaskonština - tabulka v gaskonštině (dialektu okcitánštiny - jazyku používaném v jižní Francii) Bretaňská periodická tabulka (Bretaň - území v západní části Francie - o jazyku:http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-breton.html) Corsican - Korzictina - Periodicka tabulka v korzictine (Korzika - soucast Francie)
Itálie, Španělsko, Portugalsko a Malta (Italy, Spain, Portugal and Malta)
Italské periodické tabulky Sardstina - Sardinian - Sarda - Sardu - Periodicka tabulka v sardstine (Sardinie - soucast Italie) Sicilian - Periodicka tabulka v sicilstine (Sicilie - soucast Italie) Furlanstina - Periodicka tabulka ve furlanstine, ktera se pouziva v autonomni oblasti na severu Italie Veneto - Periodicka tabulka ve venetstine, ktera se pouziva v oblasti na severu Italie Lombardie - Periodicka tabulka v Lombardstine, ktera se pouziva v Lombardii v Itálii a v Ticinu ve Svycarsku Španělské, mexické, argentinské, chilská a bolivijská periodická tabulka ve španělštině Katalánské periodické tabulky (Katalánsky hovoří menšina žijící ve Španělsku) Valenstina - Periodicka tabulka ve valenstine (Valencie je provincie ve Spanelsku) Periodické tabulky v galicijštině (na území Španělska, významným centrem La Coruňa) Baskická periodická tabulka (Baskové - nejvýznamější menšina na úzrmí Španělska, projevují se u ní i snahy o odtržení od Španělska) Extremadura - Periodicka tabulka v extremadurstine (Extremadura je provincie ve Spanelsku) Asturie - Periodicka tabulka v asturstine (Asturie je provincie ve Spanelsku) Aragonie - Periodicka tabulka v aragonstine (Aragonie je provincie ve Spanelsku) Portugalské periodické tabulky - rozdíl proti brazislké portugalštině u Sb, Se, W a Zr Maltská periodická tabulka
Skandinávie (Scandinavia)
Finské  periodické tabulky Švédské periodické tabulky Norské periodické tabulky Novonorská (nynorsk) periodická tabulka pod norskou válečnou vlajkou. Rozdíl oproti norštině je u mědi (Cu) Laponstina (samstina)  Periodicka tabulka v laponstine (Laponci ziji na uzemi Norska, Svedska, Finska  a na polostrove Kula v Rusku) Dánské  periodické tabulky Gronstina - Eskymactina - Periodicka tabulka v gronstine Islandské periodické tabulky Faerská periodická tabulka
Balkán včetně bývalé
Jugoslávie (the Balcans and Old Yugoslavia)
Řecké  periodické tabulky (řecké kódování) Bulharské periodické tabulky (většinou kódování - cyrilice) Rumunské periodické tabulky Makedonská periodická  tabulka (v azbuce) Arománská (Vlašská) periodická tabulka (o jazyku:http://www.multimania.com/armanami/) Albánská periodická tabulka Chorvatské periodické tabulky Slovinské periodické tabulky Periodická  tabulka + přehled prvků v srbštině CYRILICÍ  (vlajka státu Srbsko a Černá Hora - dříve Jugoslávie) Periodická  tabulka + přehled prvků v srbštině LATINKOU (vlajka Černé hory - Montenegro) Bosenstina - Bosian - Bosanski - Periodicka tabulka v bosenstine
Rusko (Russia)
Periodické tabulky v ruštině psané latinkou!!! (v upomínku na staré zlé časy pod vlajkou někdejšího Sovětského Svazu) Ruské periodické tabulky - kódování cyrilice Mokshan - kompletni tabulka od Jarmanja Turtasha Chakázie - Khakas (soucast Ruska) - Periodická tabulka v chakastine Dialect Sagay v Chakastine - Chakázie - Khakas (soucast Ruska) - periodická tabulka v dialektu Sagay v chakastine Osetinstina - jazyk pouzivany v severní (Rusko) a jizni (gruzie) Osetii. Vlajka je ze Severní Osetie Karelstina - jazyk pouzivany v Karelske oblasti Ruska Tatarstan - Periodická tabulka v tatarstine (soucast ruska) - kodovani unicode Burjatstina - periodická tabulka v burjatstine, která je jazykem pouzivanym v Burjatsku v Ruske federaci Cuvatstina - periodická tabulka v cuvatstine, která je jazykem pouzivanym v Cuvatsku v Ruske federaci Cecensko - periodicke tabulky v cecenstine, jazyku zeme zotrocene v ruskych okovech Ingussko - nekolik chemickych prvku v ingusstine, jazyku zeme zotrocene v ruskych okovech (kodovani unicode) Tundra Nenets  - nekolik chemickych prvku v jazyku tundra nenets Forest Nenets  - nekolik chemickych prvku v jazyku forest nenets Vepstina - jazyk pouzivany v Karelske oblasti Ruska Votstina - jazyk pouzivany v Karelske oblasti Ruska (jizne od Petrohradu) Balkar Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v balkarštině Karachay Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v karačajštině Nogai Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v nogajštině Altai Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v altajštině Bashkir Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v baskirstine Kalmyk Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v kalmyčtině Kumyk Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v kumykštině Shor Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v šorštině
Pobaltí (Baltian)

Estonské periodické tabulky Lotyšské periodické tabulky (kódování pobaltské jazyky), druhá je ke stažení (download) Litevské periodické tabulky (dvě foto, jinak kódování pobaltské jazyky)  Periodická tabulka ve starém jazyku Sudovian, pouzivanem dodnes v Litve Karaim Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v karaimštině
Ostatní území bývalého Sovětského svazu (Old Soviet Union)

Běloruská periodická tabulka (foto *JPG) - Belarusian Periodic Table of the Elements - dodalo české velvyslanectví v Minsku Ukrajinské periodické tabulky (u hlavní kódování cyrilice) Ukrajinské periodické tabulky s názvy prvků odvozené z ruštiny (u hlavní kódování cyrilice) pod vlajkou z doby SSSR tj. Ukrajinské sovětské socialistické republiky Periodická tabulka  v UZBEČTINĚ (foto) - dodal pan Svatopluk Opela z našeho zastupitelského úřadu v Taškentu Karakalpak Periodic Tables of the Elements - Periodická tabulka v karakalpačtině Gruzínská periodická tabulka - foto Armenstina - Periodicka tabulka v armenstine - fota Azerbajdzanska periodicka tabulka  latinkou Azerbajdzanske periodicke tabulky  cyrilici (kodovani prvni UNICODE), pod vlajkou byvale Azerbajdzanske sovetske socialistické republiky, kdy se hlavne cyrilice pouzivala Periodicke tabulky v Kazachstine Kirgizie - Kyrgyzstan - Periodická tabulka v kirgizstine Turkmenská periodická tabulka Tadzictina - Periodicka tabulka v tadzictine (latinkou) Tadzictina - Periodicka tabulka arabskym pismem a cyrillici - pod vlajkou Tazikistanu z let 1991-1992 Periodická tabulka v moldavštině (rozdíl proti rumunštině u cesia Cs, praseodymu Pr a neodymu Nd) Gagauz - nazvy prvku v gagauzstine, ktera se pouziva v gagauzii (soucast Moldavska)
Amerika a Oceánie (America and Oceanic)
Periodické tabulky v kanadské angličtině (rozdíl v názvosloví oproti americké angličtině u W - v kanadské WOLFRAM v americké TUNGSTEN). Hlavní tabulku (foto.JPG přivezl Kuba ze svého ročního pobytu v Kanadě)  Periodické tabulky v americké angličtině (rozdíl v názvosloví oproti kontinentální  angličtině u hliníku Al a cesia Cs, nejednotné názvy u síry S a u fosforu P) Brazilské periodické tabulky - rozdíl v brazilské portugalštině u Sb, Se, W a Zr oproti portugalské portugalštině Hawaiian- nazvy chemickych prvku v havajstine Alabama - nazvy nekolika chemickych prvku v jazyku Alabama, ktery pouzivaji Indiani zijici ve statu Texa (USA) Eskymactina - názvy nekolika prvku v eskymactine (pod vlajkou Aljašky) Nekolik prvku v jazyku seri, ktery pouzivaji indiani v Mexiku Kreyol ayisyen - Haitstina - Kreolstina - Periodická tabulka v kreolstine, ktera se pouziva na Haiti Mingo - nazvy nekolika chemickych prvku v jazyku americkych indianu Mingo Anishinaabe - Ojibwe - nazvy nekolika chemickych prvku v jazyku americkych indianu odzibvejstine (anisinabemovstine) Kecuanstina - Queche - Periodicka tabulka v kecuanstine, ktera se pouziva predevsim v Bolivii Maori Periodic Table - maorska vlajka - druhy uredni jazyk na Novem zelande (Maori - puvodni obyvatele) Pidgin - nekolik nazvu chemickych prvku v pinzinstine, ktera se pouziva na Papua Nova Guinea Tongstina - Tongan - Periodicka tabulka v tonztine, ktera je urednim jazykem  v kralovstvi Tonga ( v Polynesii v Tichem oceanu)
Asie - Blízký východ + Filipíny (Asia - Near East + Philippines)
Turecké  periodické tabulky Izraelské periodické tabulky v hebrejštině (kódóvaní hebrejština) + názvosloví Tabulka v jazyku jidis (yiddish) používaném hlavně v Izraeli  (použita obchodní vlajka Izraele) Jidis (Yiddish) - historické názvosloví z roku 1920 (použita první vlajka Izraele po druhé světové válce) Arabské periodické tabulky (u některých arabské názvy na fotografiích, takže není vždy nutno arabské kódování) Perstina - Kompletni perské nazvoslovi chemickych prvku  v perstine (fársí) Avestan - názvy chemických prvků ve starodavnem jazyku Avestan, ktery se pouzival predevsim v Iranu [pod vlajkou Iranu z roku 1907] Kurdstina (dialekt severoirácký) - periodicka tabulka (latinkou) Kurdstina (pod vlajkou Sýrie) - periodicke tabulky Tagalog (pilipine) - neuplna periodicka tabulka v tagalostine (pilipinstine) Cebuano - neuplna periodicka tabulka v cebuanstine, ktera se pouziva ve filipinske provincii Cebu  (pod historickou filipinskou vlajkou) Hiligaynon - nekolik nazvu chemickych prvku v hiligaynonštině, ktera se pouziva ve filipinske provincii Capiz  (pod historickou filipinskou vlajkou) Kapampangan - názvy chemických prvků v jazyku kapampangan, který je jedním z jazyků požívaných na Filipínách (pod historickou vlajkou Filipín)
Asie - Střední východ (Asia - Central East)
Dari - Afganistan - periodicka tabulka v jazyku Dari Pashto - vlajka Pashtunistanu (cast Afganistanu a cast Pakistanu) - periodicka tabulka v jazyku Pashto Kamviri - Nuristan - názvy chemických prvků v jazyku kamviri (nuristan) používaného v Afganistánu na hranicích z  Pákistánem (pod vlajkou Afganistanu platnou do roku 2002) Punjabi - provincie na území Indie a Pákistánu pod vlajkou bývalé Britské Indie, kam kdysi celá spadala Hindi - hlavni jazyk Indie - periodicka tabulka v hindstine Sanskrit - pod modifikovanou vlajkou Indie Manipuri  - Periodická tabulka v manipurstine, která se pouziva v ndicke provincii Maniouri Malayalam  - Periodická tabulka v malajalamstine, která se pouziva v indicke provincii Kerala na jihu Indie pod historickou vlajkou Indie z roku 1906 Gujarati - periodická tabulka v jazyce gujarati (foto) pod vlajkou Britské Indie Telugu - periodická tabulka v telugstine pod vlajkou indicke provincie Anra Pradesh Marathi - marathstina -jeden z jazyku pouzivanych v Indii (pod vlajkou Indie z roku 1906) Urdu - Periodická tabulka v urdštině - Pákistán Tamilština  - periodická tabulka (pod vlajkou Srí Lanky)  Bengalstina - Bengali - periodická tabulka v bengalstine pouzivane v Bangladesi (foto) Pali - periodická tabulka v jazyce buddhů (a pod buddhistickou vlajkou), pouzivany mensinove ve Sri Lance. Nepalstina - nazvy nekolika chemickych prvku
Asie - Dálný východ (Asia - Far East)
Japonské periodické tabulky (u hlavní tabulky kódování unicode) Korejské  periodické tabulky (korejské kódování) Čínština zjednodušená (simplified GB) - periodické tabulky (simplified se používá hlavně v kontinentální Číně a Singapuru).Kódování čínské simplified  (netýká se hlavní tabulky-foto!) Čínština tradiční (traditional Big 5) - periodické tabulky (traditional se používá hlavně na Taiwanu a v Honkongu) Kódování čínské traditional Manchurian scripts - Periodic Table (English names) Tibet - nekolik chemickych prvku v tibetstine, jazyku zeme, ktera je  nasilim udrzovana jako soucast Ciny Uyghur - ujgurstina - jazyk muslimske (puvodem z Mongolska) mensiny na severozapade Ciny v provincii  Sin - Tiang Thajské periodické tabulky (na hlavním přehledu názvů fota, jinak kódování thajské) Vietnamské  periodické tabulky (všechny foto *JPG) Khmerska periodicka tabulka - Khmerstina je uredni jazyk v Kambodzi Mongolska periodicka tabulka, kterou privezl pan Dr. Jiri Sima, predseda klubu pratel Asie (foto) Klasicka Mongolstina - periodicka tabulka v klasicke mongolstine - fota (pod vlajkou Mongolska z let 1924 - 1940) Indonéské periodické tabulky - hlavní tabulka foto (JPG), kterou zajistil v Jakartě na konci srpna 2001 kolega Radek Wiener)  Malajsijské periodické tabulky (rozdíl proti indonéským např. u Pb a W)  Sundánská periodická tabulka - pod vlajkou Jávy (součást Indonésie), kde se v její západní části sundština používá Malay - periodicka tabulka v malajstine arabskym pismem pod vlajkou Brunee, kde je malajstina urednim jazykem a arabsky script se pouziva
Afrika (Africa)
Wolof - Periodicka tabulka ve wolofstine, ktera se pouziva v Senegalu Amharic PeriodicTable (amharština se používá v  Etiopii) Lugandská periodická tabulka pod vlajkou Ugandy, kde je jedním z oficiálních jazyků (hl. ve státě Buganda) Coptic - Koptstina - Nekolik nazvu prvku v koptstine, ktera se vyvinula z egyptstiny Hieroglyfy - Periodická tabulka ve starých egyptských hieroglyfech (xls) pod historickou vlajkou Egyptského království (1922 - 1952) Periodické tabulky v afrikánštině (JAR) Zulu názvy chemických prvků v jazyku zulu Nekolik chemickych prvku v jazyku xhosa pouzivanem v JAR a v Lesotho (pod vlajkou Lesotha) Nekolik chemickych prvku v jazyku setswana - úřední jazyk v Botswane (pouzivan tez v JAR) Swahilstina - Periodicka tabulka ve swahilstine, ktera se pouziva mimo jiné jako uredni jazyk v Keni Somalstina - Periodicka tabulka v somalstine, ktera se pouziva uredni jazyk v Somalsku Nekolik prvku v haustine, ktera se pouziva hlavne v Nigerii Nekolik prvku v zarmstine, ktera se pouziva v Nigeru Lingala - Periodická tabulka v jazyku lingala, který se používá v Demokratické republice Kongo (bývalý Zair)
Celosvětové a umělé jazyky (Global and constructed languages)
Periodické tabulky prvků v Latině (s vlajkou Vatikánu, kde se latina stále používá) Romani - Nazvy chemickych prvku v romstine Alchemisticke symboly prvku Braillovo pismo - Periodic Table in Braille Alphabet Znakova rec - nazvy nekolika chemickych prvku ve znakove reci Periodická tabulka v esperantu Ido - Periodická tabulka v tomto jazyku (rozdíly proti esperantu u C, N, Ag) Novial - Periodická tabulka v jazyku Novial Interlingua - Periodická tabulka v umelem jazyku Interlingua Lojban - umělý jazyk - periodická tabulka - jejím tvůrcem je pan Veivo Jilma (názzev prvku v jazyku Lojban je uveden vždy pod latinským názvem) Volapuk - první světově rozšířený umělý jazyk - periodická tabulka Euransi  - Periodická tabulka v umelem jazyku euransi Periodická tabulka v záhadném umělém jazyku z univerzity Miami Beach na Floridě, pod jejiž vlajkou je umístěna Názvy chemických prvků v jazycíc elfů
Názvosloví železa ve 213 jazycích (autor Gábor Lenty z univerzity v Debrecínu) (pdf).
Názvosloví prvků v mnoha jazycích (zásluhou skvělého Petera van der Krogta z Nizozemí), zde klik na další přehled (nejen) názvosloví v podání Oscara van Vlijmeja (opět z Nizozemí)
Názvosloví dle Petera van der Krogta:
afrikánsky, albánsky, anglicky, arabsky, arománsky, baskicky, bretaňsky, bulharsky, česky, čínsky, dánsky, esperantsky, estonsky, faersky, finsky, francousky, frysky, galicijsky, hebrejsky, holandsky, chorvatsky, irsky, islandsky, italsky, japonsky, katalánsky, kornwalšsky, latinsky, litevsky, lotyšsky, maďarsky, makedonsky, malajsijsky, maltsky, německy, norsky, polsky, portugalsky, rumunsky, rusky, řecky, slovensky, slovinsky, srbsky (cyrilicí), srbsky (latinkou), swahilsky, švédsky, španělsky, turecky, ukrajinsky, welšsky
Naopak Peter van der Krogt sestavil na základě mých tabulek názvosloví bělorusky, bosensky, furlansky, gruzínsky, kašubsky, kazašsky, lucembursky, mansky, moldavsky, mongolsky, osetínsky, sudovjansky, tádžicky, tamilsky, thajsky, ucitánsky (alsasky), uzbecky, vietnamsky a ve skotské galštině
Peter van der Krogt též zpracoval názvosloví Fe, Cu, Ag, Sn, Au, Hg a Pb ve 119 jazycích

Click for page 2 - klikni pro pokračování
(
tabulky unikátní, historické, tabulkové rozcestníky a galerie Mendělejeva)


[chemické stránky][videoklipy][nákup chemikálií][studijní odkazy]


[české rozcestníky][zahraniční rozcestníky][webhosting zdarma][jazykové verze][ke stažení][kopie stránek][hiedu.cz]


[go home] [maito:canovm@volny.cz]